Pesto-Cottage Cheese Toast met YOOM Délice Tomaatjes
Toast Pesto-Cottage Cheese aux Tomates YOOM Délice
Pesto-Cottage Cheese Toast with YOOM Délice Tomatoes
Pesto-Cottage-Cheese-Toast mit YOOM-Délice-Tomaten
5 minuten
5 minutes
5 minutes
5 Minuten
Lunch
Déjeuner
Lunch
Mittagessen
2
Makkelijk
Facile
Easy
Einfach
Een yummie en voedzame lunch die je in 5 minuutjes klaarmaakt. Romige pesto-cottage cheese op krokante zuurdesemtoast, met de smaakvolle en kleurrijke YOOM Délice tomaatjes.
Un déjeuner délicieux et nourrissant à préparer en 5 minutes. Un onctueux pesto-cottage cheese sur une tartine croustillante au levain, garni des savoureuses et colorées tomates YOOM Délice.
A yummy and nutritious lunch you can whip up in 5 minutes. Creamy pesto-cottage cheese on crispy sourdough toast, topped with flavorful and colorful YOOM Délice tomatoes.
Ein leckeres und nahrhaftes Mittagessen, das du in 5 Minuten zubereitest. Cremiger Pesto-Cottage-Cheese auf knusprigem Sauerteigtoast, belegt mit den geschmackvollen und bunten YOOM-Délice-Tomaten.
Ingredients
4 YOOM Délice tomaatjes
4 tablespoons cottage cheese
2 tablespoons basilicumpesto
2 sneetjes zuurdesembrood
1 klontje boter
1 teaspoons scheutje olijfolie
1 teaspoons snuifje grof zout
4 YOOM Délice tomatoes
4 tablespoons cottage cheese
2 tablespoons basil pesto
2 slices of sourdough bread
1 knob of butter
1 teaspoons drizzle of olive oil
1 teaspoons pinch of coarse salt
4 YOOM-Délice-Tomaten
4 tablespoons Cottage Cheese
2 tablespoons Basilikumpesto
2 Scheiben Sauerteigbrot
1 Klecks Butter
1 teaspoons Schuss Olivenöl
1 teaspoons Prise grobes Salz
4 tomates YOOM Délice
4 tablespoons cottage cheese
2 tablespoons pesto au basilic
2 tranches de pain au levain
1 noix de beurre
1 teaspoons filet d'huile d'olive
1 teaspoons pincée de gros sel
Preparation
1. Meng de 4 tablespoons cottage cheese met de 2 tablespoons basilicumpesto.
2. Bak de 2 sneetjes zuurdesembrood goudbruin en krokant in het 1 klontje boter.
3. Besmeer de toast met de pesto-cottage cheese.
4. Snij de 4 YOOM Délice tomaatjes in plakjes en verdeel over de toasts.
5. Werk nog af met een 1 teaspoons scheutje olijfolie en een 1 teaspoons snuifje grof zout.
1. Mix the 4 tablespoons cottage cheese with the 2 tablespoons basil pesto.
2. Fry the 2 slices of sourdough bread until golden and crispy in the knob of butter.
3. Spread the toast with the pesto-cottage cheese.
4. Cut the 4 YOOM Délice tomatoes into slices and divide them over the toasts.
5. Finish with the teaspoon of drizzle of olive oil and the teaspoon of pinch of coarse salt.
1. Mélangez les 4 cuillères à soupe de cottage cheese avec les 2 cuillères à soupe de pesto au basilic.
2. Faites dorer les 2 tranches de pain au levain jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes dans la noix de beurre.
3. Tartinez le pain avec le pesto-cottage cheese.
4. Coupez les 4 tomates YOOM Délice en tranches et répartissez-les sur les tartines.
5. Terminez avec la cuillère à café de filet d'huile d'olive et la cuillère à café de pincée de gros sel.
1. Vermische die 4 Esslöffel Cottage Cheese mit den 2 Esslöffeln Basilikumpesto.
2. Brate die 2 Scheiben Sauerteigbrot goldbraun und knusprig im Klecks Butter.
3. Bestreiche den Toast mit dem Pesto-Cottage-Cheese.
4. Schneide die 4 YOOM-Délice-Tomaten in Scheiben und verteile sie auf den Toasts.
5. Vollende mit dem Teelöffel Schuss Olivenöl und der Teelöffel Prise grobes Salz.
Yoom Délice
Yoom Délice heeft een unieke umamismaak die voor een verrassing zorgt in de mond: sappig, niet te zoet en niet te zuur. Zoals een tomaat moet zijn. Het sterretje onder het kroontje geeft aan wanneer de tomaat rijp is om te eten!
Yoom Délice a une saveur umami unique qui surprend le palais : juteuse, pas trop sucrée et pas trop acide. Comme une tomate doit l'être. La petite étoile sous la couronne indique quand la tomate est mûre pour être mangée !
WHERE TO BUY?
Delhaize
Carrefour
Yoom Délice has a unique umami flavor that creates a surprise on the palate: juicy, not too sweet and not too sour. The way a tomato should be. The asterisk under the crown indicates when the tomato is ripe to eat!
Das einzigartige Umami-Aroma von Yoom Délice sorgt für ein überraschendes Erlebnis auf dem Gaumen. Yoom Délice ist saftig, nicht zu süß und nicht zu sauer. Genau so soll eine Tomate schmecken. Das Kreuzchen unter dem Tomatenstiel zeigt an, wann die Tomate reif zum Essen ist!