Pasta met zelfgemaakte pesto en krokante pancetta

Pâtes au pesto maison et à la pancetta croustillante

Pasta with home-made pesto and crispy pancetta

20 minuten

20 minutes

20 minutes

Lunch

Déjeuner

Lunch

4

Makkelijk

Facile

Easy

De Italiaanse keuken is niet altijd de eenvoudigste keuken, maar pasta pesto is de uitzondering die de regel bevestigt.
Erg snel klaar, makkelijk te bereiden en door de snoeptomaatjes is het gerecht extra voedzaam en erg kleurrijk.

La cuisine italienne n'est pas toujours la plus facile, mais les pâtes au pesto sont l'exception qui confirme la règle.
Il est rapide et facile à préparer, et les tomates cerises le rendent encore plus nutritif et très coloré.

Italian cuisine is not always the easiest, but pasta pesto is the exception that proves the rule. It is quick and easy to prepare, and the cherry tomatoes make it extra nutritious and very colourful.

• 500 g de tomates snack Party Délice

• 4 pots de basilic

• 100 g de roquette

• 2 gousses d'ail

• 1 citron

• 100 g de pignons de pin (grillés)

• 600 g d'orecchiettes

• 200g de pancetta en tranches

• 200 g de parmesan râpé

• 15 cl d'huile d'olive

• poivre et sel

Bereiding

1. Pluk de blaadjes van de basilicum (laat enkele blaadjes over voor de afwerking). Doe de geplukte blaadjes samen met de helft van de parmezaanse kaas, de gebrande pijnboompitten, de olijfolie, de teentjes knoflook en wat peper en zout in een blender.

2. Blend het geheel, maar niet té fijn, zodat het een mooie pesto wordt.

3. Kook de orecchiette zoals aangegeven op de verpakking in gezouten water. Giet af zonder te spoelen.

4. Voeg de pesto bij de pasta terwijl die nog warm is. Voeg de zeste van de citroen, het citroensap en de snoeptomaatjes toe.

5. Meng het geheel goed en breng het op smaak.

6. Brand de pancetta met een gasbrander of zet hem kort op een plaatje onder de grill.

7. Doe de pasta in een grote kom.

8. Verdeel de gegrilde pancetta over de pasta en werk af met de rucola en overgebleven basilicum. Rasp er de overgebleven parmezaanse kaas overheen.

1. Pick the leaves of the basil (leave some for the finishing touch). Put the picked leaves together with half of the parmesan cheese, the roasted pine nuts, the olive oil, the garlic cloves and some salt and pepper in a blender.

2. Blend, but not too finely, so that it becomes a nice pesto.

3. Cook the orecchiette in salted water as indicated on the packaging. Drain without rinsing.

4. Add the pesto to the pasta while it is still hot. Add the lemon zest, lemon juice and cherry tomatoes.

5. Mix well and season to taste.

6. Burn the pancetta with a gas burner or place it briefly on a plate under the grill.

7. Put the pasta in a large bowl.

8. Spread the grilled pancetta over the pasta and finish with the rocket and remaining basil. Grate the remaining parmesan cheese over it.

1. Cueillez les feuilles du basilic (laissez-en quelques-unes pour la touche finale). Mettez les feuilles cueillies avec la moitié du parmesan, les pignons grillés, l'huile d'olive, les gousses d'ail, du sel et du poivre dans un mixeur.

2. Mélangez le tout, mais pas trop finement, de façon à obtenir un joli pesto.

3. Faites cuire les orecchiette dans de l'eau salée comme indiqué sur l'emballage. Egoutter sans rincer.

4. Ajoutez le pesto aux pâtes pendant qu'elles sont encore chaudes. Ajouter le zeste de citron, le jus de citron et les tomates cerises.

5. Mélangez bien et assaisonnez selon votre goût.

6. Brûlez la pancetta avec un brûleur à gaz ou placez-la brièvement sur une assiette sous le gril.

7. Mettez les pâtes dans un grand bol.

8. Répartissez la pancetta grillée sur les pâtes et terminez avec la roquette et le reste du basilic. Râper le reste du parmesan sur le tout.