
Kerstomatenpizza
Pizza aux tomates cerises
Cherry Tomato Pizza
Kirschtomatenpizza

30 minuten
30 minutes
30 minutes
30 Minuten

Diner
Dîner
Dinner
Abendessen

2

Makkelijk
Facile
Easy
Einfach
Zin in een snelle, smaakvolle pizza met zomerse vibes? Deze kerstomatenpizza met Miss Perfect Délice, gesmolten kaas en verse kruiden is simpel, snel én overheerlijk.
Envie d'une pizza pleine de soleil et de saveur ? Cette version aux tomates cerises Miss Perfect Délice, fromages fondants et herbes fraîches est simple, rapide et délicieuse.
Craving a quick and tasty pizza with summer vibes? This cherry tomato pizza with Miss Perfect Délice, melty cheese, and fresh herbs is easy to make and absolutely delicious.
Lust auf eine schnelle, aromatische Pizza mit Sommerfeeling? Diese Kirschtomatenpizza mit Miss Perfect Délice, geschmolzenem Käse und frischen Kräutern ist einfach, schnell und superlecker.
Ingredients
1 bol vers pizzadeeg
300g Miss Perfect Délice
Verse basilicum, 15tal blaadjes, versnipperd
100-120g geraspte mozzarella
20-30g parmezaan
1/2 tl chilivlokken
1 tl oregano
Olijfolie
Optioneel: basilicumolie of pikante olie
1 ball of fresh pizza dough
300 g of Miss Perfect Délice cherry tomatoes
Fresh basil (about 15 leaves), shredded
100–120 g grated mozzarella
20–30 g parmesan
1/2 tsp chili flakes
1 tsp oregano
Olive oil
Optional: basil oil or spicy oil
1 Kugel frischer Pizzateig
300 g Miss Perfect Délice Kirschtomaten
Frisches Basilikum (ca. 15 Blätter), gehackt
100–120 g geriebener Mozzarella
20–30 g Parmesan
1/2 TL Chiliflocken
1 TL Oregano
Olivenöl
Optional: Basilikumöl oder scharfes Öl
1 boule de pâte à pizza fraîche
300 g de tomates cerises Miss Perfect Délice
Basilic frais (environ 15 feuilles), ciselé
100-120 g de mozzarella râpée
20-30 g de parmesan
1/2 c. à café de flocons de piment
1 c. à café d’origan
Huile d’olive
Optionnel : huile au basilic ou huile piquante
Preparation
1. Verwarm de oven voor op 220°C.
2. Halveer de kerstomaten en meng met de verse basilicum, chilivlokken, oregano, peper & zout.
3. Besprenkel met olijfolie en zet apart.
4. Rol het pizzadeeg uit en bestrooi met de geraspte mozzarella, verdeel daarover de kerstomaten en daarover de parmezaan.
5. Bak 15 minuten. Eet meteen!
TIP: besprenkel met wat basilicumolie of pikante olie als afwerking. Ook lekker met een bol burrata bovenop de pizza! ENJOY!
1. Preheat the oven to 220°C.
2. Halve the cherry tomatoes and mix them with the fresh basil, chili flakes, oregano, salt, and pepper.
3. Drizzle with olive oil and set aside.
4. Roll out the pizza dough, sprinkle with grated mozzarella, then top with the tomatoes and finally the parmesan.
5. Bake for 15 minutes. Enjoy right away!
TIP: drizzle with basil oil or spicy oil before serving. Also delicious with a ball of burrata on top of the pizza!
1. Préchauffez le four à 220 °C.
2. Coupez les tomates cerises en deux et mélangez-les avec le basilic, les flocons de piment, l’origan, du sel et du poivre.
3. Arrosez d’huile d’olive et réservez.
4. Étalez la pâte à pizza, parsemez de mozzarella râpée, ajoutez les tomates cerises, puis le parmesan.
5. Faites cuire pendant 15 minutes. Dégustez immédiatement !
ASTUCE : terminez avec un filet d’huile au basilic ou piquante. Délicieux aussi avec une boule de burrata sur la pizza ! BON APPÉTIT !
1. Backofen auf 220 °C vorheizen.
2. Kirschtomaten halbieren und mit Basilikum, Chiliflocken, Oregano, Salz und Pfeffer vermengen.
3. Mit Olivenöl beträufeln und beiseitestellen.
4. Den Pizzateig ausrollen, mit Mozzarella bestreuen, dann die Tomaten darauf verteilen und mit Parmesan bestreuen.
5. 15 Minuten backen. Sofort genießen!
TIPP: Mit etwas Basilikumöl oder scharfem Öl verfeinern. Auch köstlich mit einer Kugel Burrata oben drauf!
Miss Perfect Délice
Het ultieme smaaktomaatje, speciaal ontwikkeld voor de culinaire fijnproever. Heerlijk zoet, sappig en intens. Het is de bekroonde beste in zijn soort, ongeëvenaard in smaak en met recht onze grote trots.
La tomate au goût ultime, spécialement développée pour les gourmets. Délicieusement sucrée, juteuse et intense. C'est la meilleure de son genre, primée, d'une saveur inégalée et à juste titre notre grande fierté.
WHERE TO BUY?
Delhaize
Carrefour
OKay
Jumbo
Intermarché
The ultimate taste tomato, specially developed for the culinary connoisseur. Deliciously sweet, juicy and intense. It is the award-winning best of its kind, unequalled in taste and rightfully our pride and joy.
Diese Tomate ist außerordentlich aromatisch und besonders für Feinschmecker entwickelt. Herrlich süß, saftig und intensiv. Sie ist als die Beste ihrer Art prämiert und unerreicht im Geschmack. Wir sind zu Recht sehr stolz auf sie!