Kleurrijke spiesjes van Miss Perfect Délice tomaatjes
Brochettes colorées de tomates Miss Perfect Délice
Colorful skewers of Miss Perfect Délice tomatoes
Bunte Spieße von Miss Perfect Délice Tomaten
5 minuten
5 minutes
5 minutes
5 Minuten
Apero
Apéro
Appetiser
Appetithäppchen
4
Makkelijk
Facile
Easy
Einfach
Jouw tafel kleurrijk maken met deze spiesjes, het kan!
Rendre votre table colorée avec ces brochettes, c'est possible !
Making your table colorful with these skewers, it can be done!
Mache dich einen farbenprächtigen Tisch mit diesen Spießen!
Ingrédients
Miss Perfect Délice tomaatjes
Mini mozzarella
Gele courgette
Zwarte sesamzaad
Olijfolie
Peper en zout
Miss Perfect Délice tomatoes
Mini mozzarella
Yellow zucchini
Black sesame seeds
Olive oil
Pepper and salt
Miss Perfect Délice Tomaten
Mini Mozzarella
Gelbe Zucchini
schwarze Sesamsamen
Olivenöl
Salz und Pfeffer
Tomates de Miss Perfect Délice
Mini mozzarella
Courgette jaune
Graines de sésame noir
Huile d'olive
Poivre et sel
Préparation
1. Verwarm de oven voor op 170°.
2. Snijd de gele courgette met een dunschiller in lange repen.
3. Pof de zwarte sesam gedurende 5 min in een oven van 170°C.
4. Leg de Miss Perfect Délice tomaatjes 10 seconden in kokend heet water. Leg ze daarna meteen in ijswater.
5 . Pel de rode Miss Perfect Délice tomaatjes.
6. Rol de mini mozzarella in de zwarte sesam.
7. Steek deze samen afwisselend op een prikker.
1. Preheat the oven to 170°.
2. Using a peeler, cut the yellow zucchini into long strips.
3. Fry the black sesame for 5 min in a 170° oven.
4. Place the Miss Perfect Délice tomatoes in boiling hot water for 10 seconds. Then immediately place them in ice water.
5 . Peel the red Miss Perfect Délice tomatoes.
6. Roll the mini mozzarella in the black sesame.
7. Stick these together alternately on a skewer.
1. Préchauffez le four à 170°.
2. Coupez la courgette jaune en longues lanières à l'aide d'un économe.
3. Faites frire le sésame noir pendant 5 min dans un four à 170°.
4. Placez les tomates Délice Miss Perfect dans l'eau chaude bouillante pendant 10 secondes. Ensuite, placez-les immédiatement dans de l'eau glacée.
5 . Pelez les tomates rouges Miss Perfect Délice.
6. Roulez la mini mozzarella dans le sésame noir.
7. Enfilez-les ensemble en alternance sur une brochette.
1. Den Ofen auf 170° C vorheizen.
2. Die gelben Zucchini mit einem Sparschäler in lange Streifen schneiden.
3. Den schwarzen Sesam 5 Minuten lang bei 170 ° C im Ofen rösten.
4. Die Miss Perfect Délice Tomaten 10 Sekunden in kochendes Wasser legen. Dann sofort in Eiswasser legen.
5. Die rote Miss Perfect Délice Tomaten schälen.
6. Den Mini Mozzarella in dem schwarzen Sesam wälzen.
7. Diese abwechselnd auf einen Spieß stecken.
Miss Perfect Délice
Het ultieme smaaktomaatje, speciaal ontwikkeld voor de culinaire fijnproever. Heerlijk zoet, sappig en intens. Het is de bekroonde beste in zijn soort, ongeëvenaard in smaak en met recht onze grote trots.
La tomate au goût ultime, spécialement développée pour les gourmets. Délicieusement sucrée, juteuse et intense. C'est la meilleure de son genre, primée, d'une saveur inégalée et à juste titre notre grande fierté.
OÙ ACHETER?
Delhaize
Carrefour
OKay
Jumbo
Intermarché
The ultimate taste tomato, specially developed for the culinary gourmet. Deliciously sweet, juicy and intense. It is the award-winning best of its kind, unparalleled in flavor and rightfully our great pride.
Diese Tomate ist außerordentlich aromatisch und besonders für Feinschmecker entwickelt. Herrlich süß, saftig und intensiv. Sie ist als die Beste ihrer Art prämiert und unerreicht im Geschmack. Wir sind zu Recht sehr stolz auf sie!