Salde met kerstomaten en kikkererwten
Salade de tomates cerises et pois chiches
Cherry Tomato and Chickpea Salad
Salat mit Kirschtomaten und Kichererbsen
15 minuten
15 minutes
15 minutes
15 Minuten
Lunch
Déjeuner
Lunch
Mittagessen
2
Makkelijk
Facile
Easy
Einfach
Fris, gezond en boordevol smaak! Deze salade met sappige kerstomaten, romige cottage cheese en kikkererwten is perfect als lichte lunch of kleurrijk bijgerecht.
Frais, sain et plein de saveurs ! Cette salade aux tomates cerises juteuses, cottage cheese onctueux et pois chiches est idéale pour un déjeuner léger ou en accompagnement.
Fresh, healthy, and full of flavor! This salad with juicy cherry tomatoes, creamy cottage cheese, and chickpeas is perfect for a light lunch or as a vibrant side dish.
Frisch, gesund und voller Geschmack! Dieser Salat mit saftigen Kirschtomaten, cremigem Hüttenkäse und Kichererbsen ist ideal als leichtes Mittagessen oder bunte Beilage.
Ingrédients
800g Miss Perfect tomaatjes, gehalveerd
200g kikkererwten, gespoeld en uitgelekt
20 tal blaadjes basilicum, versnipperd
2 stengels lente-ui, in ringen
1 el witte wijnazijn
150 g cottage cheese
Rode pepervlokken
Basilicumolie (of een andere goeie olijfolie)
Peper, flakey zeezout
800 g Miss Perfect cherry tomatoes, halved
200 g chickpeas, rinsed and drained
About 20 basil leaves, shredded
2 spring onions, sliced into rings
1 tbsp white wine vinegar
150 g cottage cheese
Red chili flakes
Basil oil (or another good-quality olive oil)
Pepper, flaky sea salt
800 g Miss Perfect Kirschtomaten, halbiert
200 g Kichererbsen, abgespült und abgetropft
Ca. 20 Basilikumblätter, fein gehackt
2 Frühlingszwiebeln, in Ringe geschnitten
1 EL Weißweinessig
150 g Hüttenkäse (Cottage Cheese)
Chiliflocken
Basilikumöl (oder ein gutes Olivenöl)
Pfeffer, grobes Meersalz
800 g de tomates Miss Perfect, coupées en deux
200 g de pois chiches, rincés et égouttés
Environ 20 feuilles de basilic, ciselées
2 oignons nouveaux, émincés en rondelles
1 c. à soupe de vinaigre de vin blanc
150 g de cottage cheese
Flocons de piment rouge
Huile au basilic (ou une bonne huile d’olive)
Préparation
1. Meng alle ingrediënten en serveer met brood.
1. Mix all ingredients together and serve with bread.
1. Mélangez tous les ingrédients et servez avec du pain.
1. Alle Zutaten vermengen und mit Brot servieren.
Miss Perfect Délice
Het ultieme smaaktomaatje, speciaal ontwikkeld voor de culinaire fijnproever. Heerlijk zoet, sappig en intens. Het is de bekroonde beste in zijn soort, ongeëvenaard in smaak en met recht onze grote trots.
La tomate au goût ultime, spécialement développée pour les gourmets. Délicieusement sucrée, juteuse et intense. C'est la meilleure de son genre, primée, d'une saveur inégalée et à juste titre notre grande fierté.
OÙ ACHETER?
Delhaize
Carrefour
OKay
Jumbo
Intermarché
The ultimate taste tomato, specially developed for the culinary gourmet. Deliciously sweet, juicy and intense. It is the award-winning best of its kind, unparalleled in flavor and rightfully our great pride.
Diese Tomate ist außerordentlich aromatisch und besonders für Feinschmecker entwickelt. Herrlich süß, saftig und intensiv. Sie ist als die Beste ihrer Art prämiert und unerreicht im Geschmack. Wir sind zu Recht sehr stolz auf sie!