Tartatin van zaadloze snackpaprika
Tartatin de poivrons snack sans graines
Seedless snack pepper tart tatin
Tarte Tatin mit kernlosen Snackpaprika
30 minuten
30 minutes
30 minutes
30 Minuten
Apero
Apéro
Appetiser
Appetithäppchen
4
Makkelijk
Facile
Easy
Einfach
Deze heerlijke tatin van zaadloze snackpaprika’s combineert de zoetheid van gekarameliseerde suiker met de smaak van gekruide paprika’s en romige ricotta. Het gerecht wordt afgemaakt met verse kruiden en is perfect voor een verrassend voorgerecht of lichte maaltijd.
Cette délicieuse tatin de poivrons snack sans graines combine la douceur du sucre caramélisé avec la saveur des poivrons épicés et la ricotta crémeuse. Le plat est agrémenté d'herbes fraîches, parfait pour une entrée surprenante ou un repas léger.
This delicious tart of seedless snack peppers combines the sweetness of caramelized sugar with the flavor of spiced peppers and creamy ricotta. Finished with fresh herbs, it’s perfect for a surprising appetizer or light meal.
Diese köstliche Tarte Tatin mit kernlosen Snackpaprika kombiniert die Süße von karamellisiertem Zucker mit dem Geschmack gewürzter Paprika und cremigem Ricotta. Abgerundet mit frischen Kräutern ist es perfekt als überraschende Vorspeise oder leichte Mahlzeit.
Inhaltsstoffe
Zaadloze Snackpaprika Snack Délice (Genoeg om de bakvorm mooi vol te leggen)
Ricotta
Boter
Suiker
Bladerdeeg
Seedless Snack Peppers Snack Délice (enough to nicely fill the baking dish)
Ricotta
Butter
Sugar
Puff pastry
Kernlose Snackpaprika Snack Délice (genug, um die Backform schön zu füllen)
Ricotta
Butter
Zucker
Blätterteig
Poivrons Snack Délice sans graines (assez pour remplir joliment le moule)
Ricotta
Beurre
Sucre
Pâte feuilletée
Vorbereitung
1. Smeer de bakvorm in met boter, bestrooi met suiker en plaats gedurende 3 minuten in een voorverwarmde oven van 180 graden tot de suiker lichtjes karameliseert.
2. Vul de bakvorm met de zaadloze snackpaprika’s zonder het groene steeltje en kruid af met peper en zout.
3. Leg het bladerdeeg erover en plaats gedurende 20 minuten in een voorverwarmde oven van 180 graden.
4. Haal de bereiding uit de oven en laat afkoelen.
5. Draai dan voorzichtig om, verdeel er de ricotta rover en plaats het geheel nog 5 minuten in de oven.
6. Werk eventueel af met verse kruiden.
1. Grease the baking dish with butter, sprinkle with sugar, and place in a preheated oven at 180°C for 3 minutes until the sugar lightly caramelizes.
2. Fill the baking dish with the seedless snack peppers, removing the green stems, and season with salt and pepper.
3. Place the puff pastry over the peppers and bake for 20 minutes in a preheated oven at 180°C.
4. Remove the dish from the oven and let it cool.
5. Carefully flip it over, spread the ricotta on top, and place the whole thing back in the oven for another 5 minutes.
6. Optionally finish with fresh herbs.
1. Beurrez le moule, saupoudrez de sucre et placez-le pendant 3 minutes dans un four préchauffé à 180°C jusqu'à ce que le sucre caramélise légèrement.
2. Remplissez le moule avec les poivrons snack sans graines en enlevant le pédoncule et assaisonnez de sel et de poivre.
3. Placez la pâte feuilletée dessus et mettez le tout dans un four préchauffé à 180°C pendant 20 minutes.
4. Sortez la préparation du four et laissez refroidir.
5. Retournez délicatement, répartissez la ricotta dessus et remettez l'ensemble au four pendant encore 5 minutes.
6.Vous pouvez éventuellement garnir de fines herbes fraîches.
1. Fetten Sie die Backform mit Butter ein, bestreuen Sie sie mit Zucker und stellen Sie sie für 3 Minuten in einen vorgeheizten Ofen bei 180°C, bis der Zucker leicht karamellisiert.
2. Füllen Sie die Backform mit den kernlosen Snackpaprika, entfernen Sie den grünen Stiel und würzen Sie mit Salz und Pfeffer.
3. Legen Sie den Blätterteig darüber und backen Sie es für 20 Minuten in einem vorgeheizten Ofen bei 180°C.
4. Nehmen Sie die Zubereitung aus dem Ofen und lassen Sie sie abkühlen.
5. Drehen Sie es dann vorsichtig um, verteilen Sie die Ricotta darauf und stellen Sie das Ganze für weitere 5 Minuten in den Ofen.
6. Garnieren Sie eventuell mit frischen Kräutern.
Snack Délice
Een natuurlijk, gezond en verrassend snackassortiment voor jong en oud. Met de lekkerste snackgroentjes van Snack Délice heb je iedere dag je dagelijke portie vitamientjes binnen! Én het leuke is, elke soort heeft zijn eigen figuurtjes en avonturen.
Une gamme de snacks naturels, sains et surprenants pour petits et grands. Avec les plus délicieux légumes à grignoter de Snack Délice, vous pouvez faire le plein de vitamines tous les jours ! Et ce qui est bien, c'est que chaque variété a ses propres personnages et ses propres aventures.
WO KAUFEN?
Spar
A natural, healthy and surprising snack range for young and old. With the most delicious snack vegetables from Snack Délice, you can get your daily dose of vitamins every day! And the nice thing is, each variety has its own characters and adventures.
Ein natürliches, gesundes und überraschendes Snackangebot für Jung und Alt. Mit den köstlichsten Snack-Gemüsesorten von Snack Délice können Sie sich jeden Tag Ihre tägliche Dosis Vitamine holen! Und das Schöne daran ist, dass jede Sorte ihren eigenen Charakter und ihre eigenen Abenteuer hat.